Crunchyroll actualiza el master de Digimon Adventure 1 y 2 por una con calidad de imagen en HD

Crunchyroll ha realizado algunas actualizaciones en Digimon y Digimon 2 , y es que desde este miércoles (23) se ha aplicado una mejora calidad deimagen a 1080p, mantiendo el formato de imagen 4:3.A pesar de esto, en lo referente a la calidad de audio, este sigue siendo de una calidad de dudosa procedencia, y sigue sin añadir la opción de subtítulos en español.

Si bien este hecho coincide con el reciente anuncio de Toei Animation Europe del lanzamiento de una versión en HD de las primeras cuatro temporadas para octubre, vale acotar que este master se trataría de la edición lanzada para Blue-Ray en Japón , y que ya estaba disponible en Prime Video Channel de Crunchyroll , según el usuario Yatogam1Official . Sigue siendo incierto si la nueva remasterización llegará para América Latina en el marco de 30° aniversario.

A continuación una comparativa del master ahora disponible en Crunchyroll, el master saliente, y un master emitido recientemente el canal de YouTube de Toei.

Por extraños motivos, ahora las dos primera temporadas aparecen también en la misma página, como temporada 1 y temporada 2 de Digimon Adventure 02 . Otro hecho a denotar es que, tras el cambio, el anime ya no dispone de textos localizados al español tanto en las cartas de presentación, como avances y temas de apertura y cierre, presentandose esta vez todo en japonés.

Vale mencionar que desde su ingreso en febrero de 2025 , el anime habia ingresado con con un master deficiente en su calidad tanto de imagen (a veces debajo de los 480p) como de audio, contando con ciertos detalles que lo hacian diferir incluso del máster presentado en la TV para toda Latinoamérica.

Las demás series clásicas: Digimon Tamers y Digimon 4 siguen igual, sin ninguna actualización. Digimon Xross Wars también aparece ahora en la búsqueda, pero el anime solo cuenta con audio original y subtítulos en inglés.